親子のためのガイド

絵本の朗読音声が速く感じるときは?一場面ずつ聞く工夫

音声は次へ進んでいるのに、子どもの目は前の絵に残ったまま。朗読が速いと感じたら、再生速度だけでなく、絵を見たい時間や、その話を知っているかも見てみましょう。

こだま絵本編集部 · 公開 · 更新

まず結論

一場面の絵を先に見てから聞き、できる素材ではそこで間を作る方法があります。速さだけでなく、初めての話や周囲の音も確認しましょう。速度変更や場面再生の機能は、使う素材ごとに確かめてください。

親子で絵本の一つの絵と短い行を指して見る場面
一度に全部追わず、気になった一場面を一緒に見てもかまいません。

「速い」の中身を、少し分けてみる

音声が次の場面へ進んだのに、子どもは前の絵をまだ見ている。そんなときは、英語の速さだけが理由とは限りません。話の展開が初めてだったり、絵の小さなものを探していたり、周囲の音で聞き取りにくかったりする場合もあります。

まず「絵をもっと見たい?」「もう一回聞きたい?」のどちらかを、本人の様子に合わせて確かめてみましょう。答えを求めず、視線がどこに残っているかを見ても構いません。一度に多くの質問をすると、音声のほかに聞くことが増えてしまいます。

  • 同じ絵に目が残る:絵を見る時間を取る。
  • 始めから話が分からなそう:絵や日本語で、場面の出来事を一つ確かめる。
  • テレビなどの音が重なる:再生の速さを変える前に、周囲の音を減らす。
  • 眠い、別のことをしたい:聞き直しを増やさず、その回を終える。

まずは、どこで聞きにくくなるのかを親子で確かめます。絵を見る時間を取る、部屋の音を減らすなど、その場で試せることから始めましょう。

一場面を聞いたら、間を作る

ブリティッシュ・カウンシルの共読ガイドは、子どもが絵を見たい時間に合わせて読むことを勧めています。録音された朗読を使う場合も、音が進む時間と、子どもが絵を見る時間を別に考えられます。

  1. 始める前に、一つの場面の絵を眺める。親が説明するなら「小鳥が箱を見つけたね」など短くする。
  2. 使う素材でできる範囲で、その場面の音声を聞く。
  3. 一時停止や区切りの操作ができるなら、そこで止めて絵を見る時間を取る。
  4. 本人が続きを望むか、同じ場面をもう一度聞きたいかを見て決める。

止めたあとに必ず「何と言った?」と確認する必要はありません。箱の絵を指す、顔の表情を見て笑う、黙って眺めるなどの時間をそのまま置けます。音声を細かく止めること自体が目的にならないよう、話のまとまりも残しましょう。

親の補足も、短く一つずつ

速い音声に追いつこうとして、親がその上から説明を重ねると、子どもは二つの声を同時に聞くことになります。補足したいときは、できれば再生が止まったところで、いま見ている場面のことだけを伝えます。

文部科学省の教員研修ガイドブックには、短く簡潔に伝え、絵や動作、日本語を必要に応じて使うという助言があります。学校向けの助言ですが、家庭でも補足を一度に増やさない工夫の参考になります。

たとえば、架空の話で鳥が箱を開ける場面なら、「箱を開けたね」と言い、絵を見る。そのあと、気になればもう一度音声を聞きます。登場人物、動作、色、場所、次の展開までまとめて説明しなくても構いません。

英語を一語ずつ追うより、子どもが見ている場面を一緒に確かめます。これで必ず意味が分かるという手順ではなく、合わなければ日本語の物語を楽しむ回へ変えられます。

最初から何周も流すより、戻りたいところを選ぶ

聞き逃したように見えるたびに、一冊の音声を最初から流し直す必要はありません。途中の絵を見て「ここ、もう一回」と本人が選べるなら、使う素材で戻れる範囲を確認してみましょう。場面の選択ができない素材なら、短く独立した話に変える方法もあります。

同じ場面に戻った際も、同じ語を言えるまで先へ進まない約束にはしなくてよいでしょう。「今度は絵を先に見た」「一度止めてから続きを聞いた」と、進め方だけを変えて試せます。

親が止めるたびに子どもが続きを求めるなら、区切りが細かすぎるのかもしれません。一方、絵を見終わる前に音声が進むなら、もう少しまとまった間を残す。その回の希望を手がかりに、止め方も変えられます。

一冊を最後まで聞けたかではなく、同じ場面を親子が見られたかを目安にすると、長い聞き直しを予定に足さずに済みます。

再生機能が合わない素材は、別の使い方へ

速度を変える、一場面だけ再生する、好きな位置へ戻るといった機能は、素材ごとに異なります。音声絵本なら必ずできると考えず、使う前に操作を確認してください。速度変更がなくても、再生の前後に絵を見る時間を取る、短い素材へ替える、親が少し読むなどの選択肢があります。

逆に、速度を下げられても、それだけで合うとは限りません。場面が初めてなら、音を遅くするより先に絵を見たいこともあります。「低速にしたから分かるはず」と感想や答えを求めず、使いやすさを見てみましょう。

次に試す変更は一つだけで十分です。今日は絵を先に見る、今日は一場面で終える、今日は周囲を静かにする。何を変えたかが分かると、合った方法を次にも選びやすくなります。

こだま絵本なら

こだま絵本は、朗読に合わせて文字が色づくので、いまどこを読んでいるかを目で追えます。先に日本語版で内容を知っておくこともできます。

文字が色づく朗読に合わせて文字が色づくので、どこを読んでいるかが目で追えます。
先に日本語で日本語で聞いてから英語に切り替えれば、訳さなくても内容がわかります。
聞くだけでOK音読はやりたいときだけ。「聞く」モードだけでも楽しめます。
広告なしお話の途中で広告が割り込みません。
朗読に合わせて文字が色づくこだま絵本のページ
朗読に合わせて、読んでいる文字が色づきます。

よくある質問

絵本の朗読音声が速く感じるときは?

一場面の絵を先に見てから聞き、できる素材ではそこで一度止めて間を作ります。速さだけでなく、初めてのお話かどうかや周りの音も確認しましょう。

再生速度を遅くすれば解決しますか?

それだけで合うとは限りません。初めての場面なら、音を遅くするより先に絵を見る時間が必要なこともあります。

聞き逃したら、最初から流し直すべき?

その必要はありません。戻りたい場面を本人に選んでもらい、そこだけもう一度聞けば十分です。

こだま絵本

一場面ずつ、絵を見ながら。

オリジナル絵本100冊以上。広告なし。無料でスタート。

App Storeからダウンロード Google Play で手に入れよう